11月号 (Monthly SpencerTricks in ENGLISH!)


IMG_9215

【日本語説明は下にあります】

“Do you wanna EXPERIENCE magic?”

Hi, everyone! My name is SpencerTricks, I’m the Magic Concierge (and the Leading Magician) in Sapporo.

Since September, I’m holding my event “Monthly SpencerTricks” every month. The reason I create this event is that many friends of mine and people I newly meet asked me where they can see me performing. However, I mainly do my show at parties of companies, corporate events n wedding parties that “members only” kinda things. I thought of performing at the local festival or some events like that so anyone can come n enjoy my performances, but I can’t discount my show since my clients might know that.
Then, I got the different idea.
“Everything’s alright if I crete my own event!”
That’s the beginning of “Monthly SpencerTricks”.
The event is for simply watching my performances for about an hour. As some of you know, my performance is different from some kinda ordinary magic gigs. My tricks are original (I’m releasing several stuff worldwide through Murphy’s Magic Supply as the magic creator), twisted, and hardcore (nicely crazy).
Then in November, I hold the event for English speakers like people from foreign countries and people who study English. Almost all performances are done in English so it’s much easier to understand for people from English speaking countries.
And also for Japanese people, you will have slightly different impression when I perform in English.
2/3 of the event is the parlor show, and next 1/3 is the close up performances for each table so you can see my magic closer.
There’s no food n drinks, it’s 100% magic performances. You can bring a can of beer n chu-hi if you want to, but you can’t leave it on the venue.
The viewing fee is 3000yen per person. It may seem a bit expensive for some of you since there’s no food, no drinks, but you can have the special EXPERIENCES away from your daily life. Being surprised and laughing by watching magic performance refreshes n reset your mind. You can actually feel it.
If you want to join my event and are available on that night, please click “GOING”.
I’m looking forward to seeing you there!

The venue open at 19:30
The show starts at 20:00

@Rental Space COVO

[Limited 30 people!]

https://www.facebook.com/events/621383451333837/

 

SpencerTricks the Magic Concierge

 

【『月刊スペトリ11月号』は全編英語でのパフォーマンスを行います!】

11月の『月刊スペトリ』は海外の方や英語を学んでいる方向けに全編英語でのパフォーマンスで行います。海外の方にとっては、札幌で英語でのマジックショーを楽しめるいい機会となり、英語を勉強している方や、英語に興味のある方にとっては、英語でのプレゼンテーションや雰囲気に触れる良い機会になると思います。
内容は、初の(そしてあまり機会のない)英語の回なので、鉄板ネタを中心にピックアップし、全編英語で演じます。いくつかの演目に関しては、今までの月刊スペトリで観たものもあるかもしれませんが、英語で演じるとまた違った印象を持たれることと思います。
もちろん、今までの月スペで演じていない演目もどんどん取り入れていきますので、リピーターの方もご安心ください。

以下、『月刊スペトリ』の説明になります。

日々に刺激とリフレッシュは足りていますか?
「テレビ画面越し」の安心して観られる予定調和なマジックではなく「本物のマジック」を「生」で「体験」したことはありますか?
今まで観たマジックは忘れて、シートベルトをお締めください。驚きの声や笑い声、悲鳴を上げる心の準備をしてください。
『月刊スペトリ』はマジック・コンシェルジュ「スペンサートリックス」のマジックイベントです。場所は「街中スペースCOVO」さんで、毎月開催します。
トッププロマジシャンの強烈なマジックを生で【体験する】イベントです。
今まで、さまざまな方から「スペさんのマジックはどこに行けば観られるの?」と何度も質問されましたが、出演料の関係で、どうしても企業イベントやウエディングなどに絞られてしまうため、一般のお客様に観ていただくことができませんでした。「公共イベントなどでブッキングしてもらうために出演料を下げると、正規料金でブッキングしていただいているお客様に申し訳が立たない」というジレンマを抱えて悶々としていましたが、ようやく活路が開けました。
「イベントを自分で企画すればいいじゃん!」
ということで、普段お客様に観ていただいているパフォーマンスクオリティを下げることなく、積極的に新ネタなどもタイムリーに取り入れた60分のイベントを生み出しました。
内容は、前半30分はサロン形式のパフォーマンスで皆さん同時に観ていただき、後半30分はクロースアップ(テーブルマジック)で、テーブルごとにパフォーマンスしていきますので、数人ずつ、目の前でご覧いただけます。マジッククリエーターとしても世界的に活躍するスペンサートリックスの「他では絶対に観られない特別な」オリジナルマジックもどんどん組み入れて、体験したことのない非日常感覚に、謹んで叩き込ませていただきます。
イベント参加料はおひとり3000円となります。「マジックを集中的に楽しんでいただくイベント」であるため、食べ物、飲み物は付きません。COVOさんのご厚意で、「缶ビールや酎ハイなどひとり1本」はのどの渇きを潤すために「持ち込み可」にしていただきました(お手数ですが、空き缶等はイベント終了後に持ち帰っていただく形になります)。
一度参加していただければ、大いに驚いて笑って楽しんで、ご満足いただけることと思います。ぜひ「騙されたと思って」騙されに(錯覚を楽しみに)ご参加ください。
毎回定員30名限定で行いますので、定員を超えてしまった場合は、大変申し訳ありませんが、次の月にいらしてください。

※フェイスブックをやっている方は下のリンクから「参加」を押してお申し込みください。

フェイスブックをされていない方は、当ホームページのお問い合わせ欄からメッセージいただければ席をご用意させていただきます。